- Accueil
- Présentation de GPI
- Services et avantages de GPI
- Travail avec des agences interactives
Travail avec des agences interactives
Les agences interactives à la recherche d'un partenaire stratégique pour les aider à concevoir et à développer des versions multilingues de leurs sites Web peuvent compter sur GPI comme partenaire efficace de leurs équipes de conception, développement et gestion de projets.
GPI propose des services clés en main, comprenant une internationalisation exhaustive par la localisation et le test des sites multilingues. GPI peut également aider à la réalisation des traductions, à l'évaluation de l'adéquation aux cultures visées, à la localisation des images, à la numérisation et à la localisation des éléments multimédias et/ou servir de conseil pour la mise à jour de bases de données ou de systèmes de gestion de contenus (CMS) afin de permettre la prise en charge de plusieurs versions traduites.
- Services de production audio/vidéo
- Traductions certifiées
- Processus dé création ét dé publication
- Traductions d’écoproduits et de services de l’environnement
- Optimisation globale pour les moteurs de recherche
- Conseil en globalisation
- Services d'interprétariat
- Interface avec des systèmes de gestion de contenu (CMS)
- Gestion de projets
- Mesures de sécurité pour les clients
- Traductions vers l'espagnol pour le marché Hispanique aux états-unis
- Tests : Logiciels
- Tests : Sites web
- Outils : Mémoires de traduction
- Outils : Suite logicielle de gestion de projets De globalisation (GPMS)
- Outils : Intranet d'informations sur les services de globalisation (GSII)
- Qualifications des traducteurs
- Travail avec des agences interactives
