- Home
- Übersetzungsportal
Übersetzungsportal
Hochwertige Übersetzungsleistungen sind nur noch einen Klick entfernt, wenn Sie das Portal de servicios de traducción de GPI, Übersetzungsportal von GPI in Ihre Favoriten aufnehmen! Dieses Portal hebt sich stark von anderen Online-Übersetzungsdiensten ab.
- Von ersten Projekt an wird jeder Kunde von einem speziellen Globalization Services Team (GST) betreut. Dieses Team setzt sich aus Übersetzern, Lektoren, Desktop-Publishern, Projektleitern und Lokalisierungsexperten zusammen und wird nach folgenden Kriterien zusammengestellt:
- Sprachenpaare.
- Erforderliche Fachkenntnisse.
- Projekttyp.
- Ihre Übersetzungsprojekte werden von Ihrem Team mit Hilfe sogenannter „Translation Memory“-Technologie gespeichert, damit die entsprechenden Quell- und Zielsegmente auch für spätere Projekte zur Verfügung stehen. Dadurch entstehen Ihnen folgende Vorteile:
- Einheitliche Anwendung von Terminologie.
- Kosteneinsparungen für bereits übersetzte Texte.
- Kosteneffektive und zeiteffiziente Updates.
- Sie haben dabei die Gelegenheit, alle Übersetzungen zu prüfen und zu genehmigen, sowohl während der Übersetzung als auch in der Desktop-Publishing-Phase. Um eine Prüfung und Genehmigung ihrerseits zu integrieren, kann der Arbeitsfluss auf Ihre Anforderungen eingestellt werden.
- Die entsprechenden Benutzer haben sicheren, passwortgeschützten Zugang zu Statusberichten und Schnellangeboten.
Möchten Sie Ihr eigenes Übersetzungsportal?
Ist Ihr Unternehmen oder Ihre Mitgliederorganisation an einem eigenen Übersetzungsportal interessiert?
Mitgliederorganisationen, ISPs, Unternehmen, Anwaltskanzleien und Werbeagenturen können sich für ein unternehmensweites Kundenportal anmelden, das ein Branding und entsprechende Anpassung nach Ihren Wünschen erhält. Einige Features:
- Individuelles Branding
- Von Ihnen bestimmter Content
- Kostenloses Hosting & Support
- Individuelle Anpassung
- Berichterstellung
- Top Level Domainname Ihrer Wahl
Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um mehr über ein Übersetzungsportal für Ihr Unternehmen oder Ihre Mitgliederorganisation zu erfahren.
Übersetzungsportale für Unternehmen (pdf laden)
Übersetzungsportale für Mitgliederorganisationen (pdf laden)
